《泰晤士报》报道，达林已要求英国官员作好国有化布拉德福德—宾利银行的准备。报道援引财政部官员的话说，布拉德福德—宾利银行的收购谈判本周末仍将继续，但不排除国有化可能。

　　如被收归国有，布拉德福德—宾利银行将成为英国今年以来国有化的第二家银行。今年2月，英国政府把陷入经营困境的诺森罗克银行收归国有。

　　布拉德福德—宾利银行是英国所剩不多的几家抵押房贷银行之一。由于同业拆借利率一直处于高位，银行惜贷现象严重，这家银行经营困难，财务状况恶化。

　　评级机构本周大幅调低了布拉德福德—宾利银行的信贷评级，使银行股价大跌，26日收盘价仅为0.2英镑(约为0.36美元)。而在2006年，布拉德福德—宾利银行股价一度达到5.36英镑(约为9.65美元)。

　　英国媒体报道，英国政府此前一直在帮助布拉德福德—宾利银行寻找买家。西班牙毕尔巴鄂比斯开对外银行集团、西班牙国际银行和荷兰国际集团均被视为可能接手者。然而，近期金融市场动荡，银行都想保存资金，不愿涉及额外风险，使得布拉德福德—宾利银行被收购的可能性变小。

　　对于是否会被国有化，布拉德福德—宾利银行发言人26日晚接受采访时说：“我们不会对市场谣言或猜测置评。”

　　同一天，英国首相戈登·布朗也拒绝就“猜测性言论”置评。